虚词入联拾趣

    语法大师吕叔湘说：“虚字的数目不及实字多，可是重要性远在它之上。”古人有言：“千言万语，止此数个虚字，出入参伍于其间，而运用无穷。”将虚词巧妙地用于对联中，不仅可以使语调舒缓圆润，而且能够增添无限情趣。
    有一幅吊挽民主革命女英雄秋瑾的联语：
    悲哉秋之为气也；
    惨乎瑾其可怀矣！
    作者将烈士的姓名嵌入联中，且借宋玉《九辩》中名句，活用虚词，使联语充满悲怆凄凉的气氛，也抒发出壮烈可怀的情调，乃上乘佳品。
    有人借欧阳修《醉翁亭记》旨意作联：
    翁之乐者山林也；
    客亦知夫水月乎？
    不仅把“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”的主题突出出来了，还将实词虚词间相陈列，使对仗工整，音韵和谐，妙趣横生。
    另一幅联语据说是清人胡西坨写的，更显得幽怨典雅。语曰：
    何草不黄秋以后；
    伊人宛在水之湄。
    它贴切而自然地把《诗经》名句嵌入联中，虚词妙用更富有情趣。原来《诗经·小雅》中有首《何草不黄》，它反映征夫的怨苦，以草枯喻人生憔悴，写得够伤感了。再，《诗经·秦风》中有首《蒹葭》，其中“所谓伊人，在水之湄”，是表现男女情人深切思慕与怀念的精彩句子。联语作者古为今用，点化出新，几个虚词巧排句中，烘托出一种悲切怨怼、缠绵婉约的氛围，达到了很高的艺术境界。
    还有一幅规劝人们注意道德修养的对联，使用虚词也很考究，且意味深长。联语是：
    办事必求其所以；
    居心不可有然而。
    上联劝人办事要认真，必须问个究竟，有负责到底的精神；下联告诫人们心地应纯洁耿直，不可三心二意，更不可居心叵测。这种虚词入联的劝世良言，今天仍有借鉴意义。

劝世妙联

    女无不爱，媳无不憎，劝天下家婆，减三分爱女之心而爱媳；
    妻何以顺？亲何以逆？愿尔辈人子，将一点顺妻之意以顺亲。
    这幅对联虽然带有一些旧时的伦礼色彩，但今天读来仍不失为一幅奇妙的劝世警语。上联说出了“当媳妇的不易”，下联说出了“娶了媳妇没了儿”，把处理好婆媳之间微妙关系的道理，寄予在了对联之中。 

（杨建国）

药名佳联拾趣

    在我国流传着许多用中草药名写成的对联，假草木以述事，工稳自然，妙趣横生，颇耐人寻味。
    传说唐朝大诗人杜甫，终生不得志，虽到晚年，忧国忧民之心不减，五十六岁时在湖北沙市开设《百草堂》药铺一座，门首书对联一幅：
    独活灵芝草；
    当归何首乌。
    上联是说诗人要能象能治百病的灵芝草那样顽强地活下去；下联是说我终生到处飘泊，如今头发已白，该有个定居之处了。
    清朝大臣左宗棠，一次因公外出，骑马至一山脚下，见一牵牛耕地之孩童，触景生情，信口吟出一联：
    稚子牵牛耕熟地；
    天缘巧合，不想孩童之父亲是位老中医，听了左宗棠的上联，知道全是中药名，当即对道：
    将军打马过常山。
    左宗棠听了暗自称叹，联中的“稚子”即“栀子”；“打马”即“潘打马”；“常山”即“黄常山”，亦称“鸡骨常山”，均为中药。
    北洋军阀政府头目袁世凯死后，京城流传着这样一副对联：
    起病六君子；
    送命二陈汤。
    联中的“六君子”和“二陈汤”全是中药汤头名。上联是说1915年袁世凯称帝前，杨度、刘师培等六人（史称“六君子”）组成“筹安会”，拥立袁世凯做皇帝，暗讽袁世凯得了想当皇帝的病。下联是说袁称帝后，遭到举国上下一致反对，连当时捧袁称帝的军阀陈树藩、陈宦、汤芗铭（二陈汤）都见风使舵，先后宣布“独立”了，袁见大势已去，终于忧惧而死。此联巧用中药汤头，形象生动，妥贴恰切。

（苏鸯）

孙伏园挽鲁迅联

    鲁迅在北京执教时，孙伏园任《晨报》副刊编辑。鲁迅的《阿Q正传》就是连载于《晨报副刊》。起初，读者多认为系游戏文章，继而觉其大有深意，副刊一出，咸以先睹为快。小说是边写边见报的，鲁迅工作繁忙，孙伏园有时竟不得不坐催立等稿件。据孙后来追忆：鲁迅写《阿Q正传》，拟议中有更多要写的情节，后因孙伏园离京，鲁迅急于结束全文，便将阿Q“草草枪毙”，俟孙返京，全文已到《大团圆》了。
    鲁迅写作，孙伏园编辑，二人接触频繁，过从甚密。及鲁迅1936年10月病逝上海，孙伏园深为痛悼。因以鲁迅所著书中及所主编之刊名缀为一联。曰：
    踏《莽原》、刈《野草》，《热风》《奔流》，一生《呐喊》；
    痛《毁灭》、叹《而已》，《十月》《噩梦》，万众《彷徨》。

（傅燮厚）